+++ English version below +++
Krise in der Ukraine: Hilfe für Geflüchtete
Spendenaufruf von Volkswagen Konzernbetriebsrat
und Volkswagen Konzern
Über ein Drittel der ukrainischen Bevölkerung muss vor den Kampfhandlungen aus ihrer Heimat fliehen. Die Menschen in der Ukraine sehen sich einer humanitären Katastrophe mitten in Europa gegenüber. Über die UNO-Flüchtlingshilfe - dem deutschen Partner des UN-Flüchtlingswerks UNHCR - können alle Kolleginnen und Kollegen im Volkswagen Konzern auf dieser Internet-Seite bedürftige Menschen unterstützen, die zum Verlassen ihrer Heimat gezwungen wurden.
Der UNHCR geht davon aus, dass über 14 Millionen Menschen seit Beginn des Krieges die Grenzen aus der Ukraine überquert haben. Die Zahl der in ganz Europa registrierten Flüchtlinge beträgt über 7,6 Millionen. Zusätzlich rechnet der UNHCR mit 6,2 Millionen Menschen, die innerhalb der Ukraine auf der Flucht sind. Darüber hinaus halten sich rund 13 Millionen Menschen in Regionen auf, die schwer zu erreichen oder von jeglicher Hilfs abgeschnitten sind.
In den vergangenen Monaten hat der UNHCR bereits wichtige Hilfsgüter an Bedürftige verteilt. Das Flüchtlingshilfswerk arbeitet mit Behörden, UN-Organisationen und anderen Partnern in der Ukraine zusammen und ist bereit zu humanitärer Hilfe, wo immer diese notwendig und möglich ist. Zur Finanzierung dieser Hilfe ist die UNO-Flüchtlingshilfe dringend auf Spenden angewiesen.
Liebe Beschäftigte im Volkswagen Konzern: Bitte helfen Sie den Menschen in der Ukraine, die so dringend Unterstützung brauchen.
So hilft der UNHCR in der Ukraine-Krise
Schon vor dem jetzigen Militäreinsatz waren fast 3 Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe in der Ukraine angewiesen – darunter über 850.000 Binnenvertriebene.
Der UNHCR weitet nun seine jahrelange Hilfe in der Ukraine weiter aus. Aufgrund der neusten Geschehnisse wächst der Hilfsbedarf für 2022 enorm.
Fakten zur UNHCR-Hilfe in der Ukraine
- DIe Situation im Land entwickelt sich schnell und verändert sich von Stunde zu Stunde. Der UNHCR bleibt vor Ort und weitet seine Hilfe für Flüchtlinge, Vertriebene und vom Konflikt Betroffene weiter aus.
- Der UNHCR ist bereits seit 1994 in der Ukraine aktiv.
- Er ist mit 115 Mitarbeitern in 6 Büros im ganzen Land vertreten.
- Der UNHCR koordiniert den Hilfseinsatz mit Partnern auf lokaler und regionaler Ebene, um die Zufluchtsländer in ihrer Hilfe für Flüchtlinge aus der Ukraine zu unterstützen.
- Der UNHCR hat Vertretungen in Polen, Ungarn, Belarus, Rumänien, der Russischen Föderation und deckt auch Moldawien und die Slowakei ab – zusätzliches Personal wird gerade aufgestockt.
Ihre Spende kommt an
Die UNO-Flüchtlingshilfe ist der nationale Partner des Flüchtlingshilfswerks der Vereinten Nationen (UNHCR). Bereits seit 1980 unterstützt sie dessen Hilfsprogramme für Flüchtlinge in aller Welt. In ihrer Spendenverwendung handelt sie stets seriös und effizient. Dies wird ihr mit dem Spendensiegel vom Deutschen Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI) bescheinigt.
Gerne stehen wir Ihnen für Fragen zur Verfügung
Unseren Spenderservice erreichen Sie unter (0228) 90 90 86-00 oder
[email protected]
English
Crisis in Ukraine: Help for refugees
Appeal for donations: Volkswagen Group Works Council and Volkswagen Group
Since the beginning of the fighting in Ukraine, one third of the population has had to flee their homes. The people are facing a humanitarian catastrophe in the middle of Europe. Through UNO-Flüchtlingshilfe - the German partner of the UN Refugee Agency UNHCR - all colleagues in the Volkswagen Group can use this website to support people in need, who have been forced to leave their homes.
The people of Ukraine are facing a humanitarian catastrophe in the middle of Europe. So far, more than 14 million people have crossed international borders out of Ukraine since the beginning of the fighting. The number of refugees registered throughout Europe amounts to 7.6 million. In addition, UNHCR calculates that 6.2 million people are fleeing within Ukraine. Furthermore, around 13 million people are staying in regions that are difficult to reach or cut off from any aid.
UNHCR has already distributed essential relief items to those in need over the past few days. The refugee agency is working with authorities, UN agencies and other partners in Ukraine and is ready to provide humanitarian assistance wherever it is needed and possible. To finance this care, UNO-Flüchtlingshilfe is heavily reliant on donations.
Dear Volkswagen Group employees: Please help the people in Ukraine who so urgently need support.
How UNHCR is helping in the Ukraine crisis
Even before the current military offensive, nearly 3 million people were in need of humanitarian assistance in Ukraine - including over 850,000 internally displaced persons.
UNHCR is now expanding its years of assistance in Ukraine. Due to the latest events, the aid needs for 2022 are growing enormously.
Facts about UNHCR assistance in Ukraine
- The situation in Ukraine is evolving rapidly and changing by the hour. UNHCR remains on the ground and continues to expand its assistance to refugees, displaced persons and those affected by the conflict.
- UNHCR has been active in Ukraine since 1994.
- It has 115 staff in 6 offices throughout the country.
- UNHCR coordinates the relief effort with local and regional partners to support countries of refuge in their assistance to refugees from Ukraine.
- UNHCR has representations in Poland, Hungary, Belarus, Romania, the Russian Federation and also covers Moldova and Slovakia - additional staff is being added.
Your donation will get there
UNO-Flüchtlingshilfe is the national partner of the United Nations Refugee Agency (UNHCR). It has been supporting UNHCR's refugee relief programmes all over the world since 1980. In its use of donations, it always acts seriously and efficiently. This is certified by the donation seal of the German Central Institute for Social Issues (DZI).
We are happy to answer any questions you may have.
You can reach our donor service at (0228) 90 90 86-00 or [email protected]
