Ein neues Zuhause in der Fremde finden
Als sich die politische Lage in Syrien zuspitzt und es zu immer mehr Gewalt kommt, verlässt Jude mit ihrer Mutter das Land, um in Sicherheit zu sein. Sie ziehen nach Cincinnati, in die USA, weil dort der Bruder der Mutter lebt. Beiden fällt es unendlich schwer, den Vater und den älteren Bruder in der gefährlichen Situation zurückzulassen.
Jude fällt die Eingewöhnung in das neue Zuhause nicht leicht. Sie muss sich an eine fremde Sprache gewöhnen und erfährt Ablehnung und Gleichgültigkeit nicht nur von den us-amerikanischen Mitschüler*innen sondern auch von ihrer Cousine. Immer wieder stellt Jude sich die Frage, wohin sie eigentlich gehört. Aber das Mädchen gibt nicht auf und wagt es schließlich sogar, sich für eine Rolle im Schul-Musical zu bewerben.
Jude schafft es, sich trotz ihres Anderssein Respekt und Anerkennung zu verschaffen. Es gelingt ihr, sowohl sich und ihrer Herkunft treu zu bleiben und gleichzeitig von neu gewonnenen Freiheiten zu profitieren.
Der Text in Versform ist ungewöhnlich. Es liest sich aber schnell und schafft gleichzeitig Raum für eigene Phantasie.
Fazit
Ein wunderschön geschriebener Roman in Versform, der viel Raum für eigene Gedanken und das Nachempfinden lässt. Die Geschichte ist sehr einfühlsam geschrieben, so dass die Leser*innen die Sichtweise der Protagonistin mitfühlen können.
Es wird deutlich, wie viel Mut und Entschlossenheit es braucht, um sich nach einer erzwungenen Flucht auf ein neues Land, neue Menschen mit neuen Gebräuchen einzulassen.
Ab ca. 12 Jahren
Other words for home
Harper Collins, 2019
Autorin: Jasmine Warga
ISBN 978-0-06-274781-5
Ca. USD 9.99