Zwei illustrierte Tagebücher aus Kiew und St. Petersburg
Vom Angriff der russischen Armee auf ukrainische Städte im Frühjahr 2022 haben wir alle aus den Nachrichten erfahren - und waren schockiert und besorgt. Doch wie erging es den Menschen vor Ort? In der Ukraine und in Russland?
Eine Antwort auf diese Frage versucht die Graphic Novel „Im Krieg“ zu geben. Es ist ein einmaliges Zeitzeugnis, denn es gibt Einblick in das alltägliche Leben in der Ukraine und in Russland während des noch immer herrschenden Krieges.
Die mehrfach ausgezeichnete Autorin, Nora Krug, nahm kurz nach Angriff Russlands auf die Ukraine Kontakt zu zwei Bekannten auf, die ihr in den folgenden Monaten wöchentlich ihre Erlebnisse, Gedanken und Gefühle schilderten. Begleitet werden die Berichte von Zeichnungen der Autorin und einem ausführlichen Vorwort, das in die Entstehungsgeschichte der Graphic Novel einführt.
Bei den Interviewten handelt es sich um eine ukrainische Journalistin und einen Künstler aus Russland. Ihre sehr unterschiedliche persönliche Vergangenheit beeinflusst die Sichtweise auf die Geschehnisse. Sie berichten von Gefühlen und Gedanken der ersten Stunden des Angriffs und die Entwicklungen der folgenden Wochen: Die Journalistin setzt, in Sorge um ihre Sicherheit und die ihrer Familie, alles daran, um ihre Kinder außer Landes zu bekommen. Sie traut sich dennoch aus Sorge um die Menschen in ihrem Land immer wieder zurück: "Ich kann nicht hier herumsitzen, während mein Land in Flammen steht und mein Mann dort ist und nicht rauskann."
Der in Russland ansässige Interviewpartner fühlt sich dagegen immer weiter in seiner Freiheit eingeschränkt und versucht Wege zu finden, eine langfristige Lösung außerhalb Russlands zu finden. "Ich gehe fort, organisiere alles und hole dann meine Familie nach. Was, wenn meine Familie nicht nachkommen kann?"
52 Wochen lang hat die Autorin die Berichte gesammelt und später illustriert. Auszüge aus den Tagebüchern wurden in Zeitungen wie der Süddeutschen Zeitung und Los Angeles Times veröffentlicht.
Fazit
„Im Krieg“ zeigt die menschliche Seite des Krieges. Die Berichte sind gleichzeitig sehr persönlich und trotzdem sachlich erzählend. Die farblich zurückhaltenden Zeichnungen gleichen Einblicken in das persönliche Umfeld der Erzählenden. Gut und interessant zu lesen. Regt zum Nachdenken und Hineinfühlen in die Lebenswelten derjenigen an, die vom Krieg in unserer Nachbarschaft unmittelbar betroffen sind.
Im Krieg
Autorin: Nora Krug
Penguin Verlag, 2024
ISBN: 978-3-328-60325-2
EUR 28