Wie viele Zuhause kann man haben?
Salma und ihre Mutter sind vor Krieg und Gewalt aus Syrien nach Deutschland geflohen. Seit fast zwei Jahren leben sie in Hamburg. Salma hat sich eingelebt. Sie geht zur Schule und hat in ihrer Klasse neue Freunde gefunden.
Doch Salma muss auch immer wieder an den Abschied von ihrem Vater denken, der in Syrien geblieben ist. Salma vermisst ihren Vater sehr. Immer wieder denkt sie an die kleinen und großen Begebenheiten, die sie mit ihm verbinden: das leckere Sandwich, das er ihr macht, die Schaukel, die er für sie baute ... Als die Mutter ihr dann die frohe Botschaft bringt, dass der Vater nachkommt, kann Salma es kaum fassen.
Als die Familie endlich zusammen ist, will Salma ihrem Vater ihr neues Leben zeigen: die schöne neue Stadt mit den Menschen, die sie und ihre Mutter so gut aufgenommen haben; das Land, in dem er keine Angst mehr haben muss; die neue Sprache, die sie in kürzester Zeit gelernt hat.
Doch der Vater tut sich nicht leicht und braucht mehr Zeit als seine Tochter. Als Salma das bemerkt, bekommt sie es mit der Angst zu tun: Was, wenn es dem Vater nicht so gut gefällt in Hamburg? Was, wenn er wieder zurückwill und sie allein lässt?
»Es ist okay, zwei Zuhauses zu haben, Salma«
Schließlich vertraut sich Salma ihren Eltern an und lernt, dass man sogar mehrere Zuhause haben kann: im Hier und Jetzt mit geliebten Menschen und in der Erinnerung, in lieben Gewohnheiten und Traditionen.
Fazit:
Auch die zweite Geschichte von Salma geht zu Herzen und zeigt, wie schwierig es für jeden Einzelnen ist, ein Leben zurückzulassen und in einem neuen Land Fuß zu fassen und sich zuhause zu fühlen. Emphatisch und kindgerecht erzählt der Autor von überwältigend erscheinenden Problemen und wie man viele Schwierigkeiten gemeinsam mit anderen meistern kann.
Ein Erst- oder Zweitlesebuch, mit einer sympathischen Protagonistin, das Mut macht und Zuversicht schenkt.
Für Leserinnen und Leser ab 8 Jahren
Bei Salma zu Hause
Orlanda Verlag, 2024
Autor: Danny Ramadan
Illustratorin: Anna Bron
ISBN 978-3-949545-55-9
EUR 18
Das erste Buch von Salma “Salma, die syrische Köchin” findet ihr hier.